Poslouchejte, kapitáne, nechte už toho bláznění se životem a smrtí!
Èuj, kapetane, zašto se ne prestaneš igrati sa životom i smræu?
Na krátkou chvíli mezi útěkem a smrtí byli zase vojáci.
U onom malom trenutku, izmeðu bijega i smrti... opet su bili vojnici.
Pro tebe je normální život s násilím a smrtí.
Živeæi s tobom, nasilje i smrt postali su deo mog života.
Přísahám, že viníci za to zaplatí na mučidlech a smrtí.
Kunem se, odgovorni za ovo æe platiti sa muèenjem i smræu.
Ale moje fantazie zůstávala tichá... nedotčená láskou, odcizením a smrtí.
Ali, duh mi je ostao provincijski. Nisam poznavao ljubav, a strana mi je bila i smrt.
Existuje jedna část výstroje, která může znamenat rozdíl mezi životem a smrtí.
I po jednoj se stvari mrtav vojnik razlikuje od živog.
Opustil mě na břehu Mississippi, někde mezi životem a smrtí.
Ostavio me onde, na obalama Mississippija... negde izmeðu života i smrti.
Měl zůstat zapečetěn uvnitř sarkofágu, navěky uvězněn mezi životem a smrtí.
{Y:bi}Morao je da ostane zatvoren u sarkofagu... {Y:bi}...besmrtan zauvek.
Je to, když je tvá duše zachycená mezi životem a smrtí.
To ti je kada ti je duša zaglavljena izmeðu sveta živih i sveta mrtvih.
Neprošel jsem ohněm a smrtí, abych se přel s nejapným červem.
Nisam prošao kroz vatru i smrt da se nabacujem neiskrenim riječima sa sluganom.
Je tam něco krásného zázračného, mezi životem a smrtí.
Ima nešto lepo i èudesno izmeðu života i smrti.
Pokud bys měla moc nad životem a smrtí Uthera, zabila bys ho?
Da možeš odluèiti o životu ili smrti Uthera, bi li ga ubila?
Cokoliv o tom říkají, zlomek vteřiny tam je. To je ten rozdíl mezi životem a smrtí.
Небитно како зову, али постоји разлика измеду живота и смрти.
Smysly mohou být rozdílem mezi životem a smrtí.
Percepcija može biti razlika izmeðu života i smrti.
Toto třídění převahy může znamenat odlišnost mezi životem a smrtí v přežití těch nejvhodnějších.
Ova razlika moze znaciti zivot ili smrt u borbi za opstanak.
Matka si dobře pamatuje spleť těchto cest což může znamenat rozdíl mezi životem a smrtí.
Dobro poznavanje ovih staza predstavlja razliku izmeðu života..... i smrti.
Dokáže monstrum cestovat mezi životem a smrtí, tam a zpět?
Može li jedna nakaza putovati naprijed i natrag između života i smrti?
Někdy je cítit, jako by byl závoj mezi tebou a smrtí.
Ponekad se èini da izmeðu nas i smrti stoji zastor.
Co ti prošlo hlavou v tom momentě mezi životem a smrtí?
Шта ти је било у глави у том тренутку између живота и смрти?
Muž uvízlý mezi životem a smrtí následkem procesu vyvolání hypnózy.
Èovek lebdi izmedju života i smrti uhvaæen mezmerizmom.
Má meč, vládce nad životem a smrtí.
Ima maè, moæ nad životom i smrti.
Tenhle svět je mezi životem a smrtí a je velmi skutečný.
Ovaj svet je izmeðu života i smrti i veoma je stvaran.
Poslyš, Pape, jediná věc mezi tvým životem a smrtí je ten kokpit.
Slušaj, Deke, jedina stvar što stoji izmeðu tvog života i smrti je taj kokpit.
Jak lidé dramaticky překračují tu tenkou linii mezi životem a smrtí.
Како људи драматично пролазе ту танку линију између живота и смрти.
Každý muž, který ovládá moc nad životem a smrtí je muž, který má Boží moc.
Svaki èovjek koji ima moæ da upravlja životom i smræu je èovjek koji ima Božiju moæ.
Tu moc, kterou mají nad životem a smrtí.
Da imaju moæ nad životom i smrti.
Nejistotu mezi životem a smrtí a potom možná velkým procitnutím.
Biti izmeðu života i smrti, a onda... Možda veliko buðenje.
A dnešní noci ho uctím krví a smrtí.
I veèeras æu da mu odam poèast sa krvlju i smrti.
Na této zemi existuje tvor, který překračuje obecně platnou hranici mezi životem a smrtí.
Na ovom svetu, postoje stvorenja koja. Premašuju ono što je poznato kao granica izmeðu života i smrti.
Věřím v místo mezi nebem a peklem, mezi životem a smrtí.
Verujem u mesto između raja i pakla, između zivih i mrtvih.
Pak už jsem mohl volit jenom mezi léčením a smrtí.
Poslije toga mi je preostalo samo jedno.
Chápejte, všechno, co čarodějnice dělá, je poháněno dvěma věcmi, chtíčem a smrtí.
Sve što veštice rade pokreæu dve stvari. Požuda i smrt.
Taková náhlá změna, téměř nepostřehnutelná, mezi životem a smrtí.
Tako iznenadna promena, skoro neprimetna, izmeðu života i smrti.
A ty naše 3 možnosti jsou hranicí mezi životem a smrtí lidské rasy.
A naše tri moguænosti su na ivici onoga što bi moglo da podržava ljudski život.
Ten prchavý okamžik mezi životem a smrtí. Uvnitř jeho lebky nikdo nebyl.
U tom kratkom trenutku između života i smrti, nije bilo nikog u njegovoj lobanji.
Každý den má muž na výběr, mezi tím, co je špatné nebo správné, mezi láskou a nenávistí, někdy mezi životem a smrtí.
Svakog dana èovek bira izmeðu ispravnog i pogrešnog, ljubavi i mržnje, a ponekad i izmeðu života i smrti.
Podařilo se nám vytvořit prudce nakažlivý kmen, kde je čas mezi nákazou a smrtí velmi krátký.
Genetskim inženjeringom smo uspeli da za kratko vreme utièemo na smrtnost od poèetka infekcije.
Jsou uvězněny mezi životem a smrtí, a nemůžou najít klid.
Oni su zarobljeni izmeðu života i smrti, i ne mogu pronaæi mir.
Otevřením těch dveří jste narušila rovnováhu mezi životem a smrtí a vzbudila jste ji.
Kada ste otvorili vrata, poremetili ste ravnotežu života i smrti i probudili ste je.
Všichni jsme vinni válkou a smrtí.
Svi nosimo greh rata i smrti.
Povedou vás po křehké hranici mezi životem a smrtí.
Vodiæe te kroz tešku situaciju, po liniji izmeðu života... i smrti.
Společně vás povedou po křehké hranici mezi životem a smrtí.
I zajedno æe vas voditi po konopcu... liniji izmeðu života... i smrti.
Jsou to jejich znalosti, které stojí mezi přežitím a smrtí pro jejich celou společnost v dobách krizí způsobených vyjimečnými událostmi, které zažili jen ti nejstarší.
Njihovo znanje određuje razliku između preživljavanja i smrti njihovog čitavog društva u vremenima krize prouzrokovane retkim događajima koje su samo najstariji živi ljudi već iskusili.
3.9387190341949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuj, kapetane, zašto se ne prestaneš igrati sa životom i smræu? 